What languages, for a journalist aspiring to work for European media outlets, are best to learn?

Well you got two down that are very important. Spanish, Italian, German, Russian etc. would also be good languages to learn. Look at languages in the Germanic or Italic clifications and see which ones you want to learn.